据《华尔街日报》报道，智利的强力地震似乎并没有影响到该国的大多数矿场运营，铜价在周三略微收高。

　　作为全球最大的铜生产商，智利地震的消息在昨日导致铜价出现震荡。伦敦金属交易所的三个月期铜合约上涨逾1%至每公吨6,728.75美元。

　　但该价格在昨日晚些时候快速回落至6,734美元，为3月10日以来的最高水平，最后收于6,680美元，比前一日略高0.3%。

　　在纽约商品交易所，交易最活跃的铜合约一度上涨至每磅3.0740美元，最后高收0.4%。

　　铝价格一路跟随铜价，昨日上涨1.5%至每吨1,823美元。

　　加拿大皇家银行资本市场的分析报告指出，“关于中国经济前景的担忧大于地震带来短暂不安。”中国的铜需求占据了全球需求的40%。本周早些时候，中国制造业的疲软数据让市场对铜消费增长放缓的担忧再次升温。

　　短期来看，市场观察者称铜价走势将取决于这次地震是否会给智利的矿场带来影响。

　　标准银行的金属分析师Leon Westgate表示，“道路和设施的损毁可能会造成智利北部港口的货运延迟。”

　　必和必拓公司的发言人表示，其公司的智利业务在海啸警告被取消后回归正常运转。

　　智利的国有的国家铜业公司(Codelco)也表示其运营正常，之前撤离岗位的工人们如今也回到工厂。Codelco是全球最大的铜矿生产商，年生产量占全球的11%。

　　其他多家矿企皆表示其运营基本没有受到地震影响，虽有一时中断但有望很快恢复正常。